Благодаря Мари, Шами запела)) Всем доброго времени суток)
У меня огромная плюшка для моих подписчиков)) Сегодня я с радостью сообщаю, что благодаря Мари, на свет появилась эта замечательная песенка в моём исполнении)))
Да-да) я перешла на новый уровень) И ничего бы этого не было, если бы не Маша) Огромное тебе спасибо за проделанную тобой работу и за то, что согласилась поработать со мной)
Друзья, сегодняшний кавер - это песня из корейской дорамы "Золушка и 4 рыцаря". Почему именно эта песня? Инициатором была моя сестра) собственно, она адаптировала большую часть) я так, помогла, подредактировала и вуаля!
Надеюсь, вам понравится и текст, и моё исполнение) а через некоторое время ждите эту же песенку, но в исполнении Мари)
________________________________________________________
Оригинальная песня: 윤하 (YOUNHA) - I Believe
Дорама: Золушка и 4 рыцаря
Кавер: Shami Ry Lau (https://vk.com/shamirylau)
Адаптация: Sheyla & Shami Ry Lau
Работа со звуком: Marie Bibika (https://vk.com/bibikadubber)
Текст:
Опять мысли смешались в голове,
Вечерами скучаю по тебе,
Только жаль, что этих чувств не видишь ты.
На глаза попадаешься мне вновь.
Почему не заметил ты любовь?
Почему же разбиваешь ты мои мечты?
Я все время ищу тебя взглядом,
И желаю, чтоб был со мной рядом.
Ты запал мне в сердце навсегда.
За своею неловкой улыбкой
Скромно спрячу свои я ошибки.
Почему сейчас ты далеко?
Нужен мне
Лишь только ты.
Однажды хватит сил поведать мне о свое любви.
И как во сне,
В прекрасном сне
В твою любовь, в твои слова, в мечты твои поверю я.
Верю я.
На тебя погляжу вновь украдкой.
Я тебе отдалась без остатка.
Ты мне даже можешь заменить весь мир.
И вот сердцу уже не прикажешь.
И не важно, что ты мне скажешь,
Ведь сопротивляться не хватает сил.
Я всё время ищу тебя взглядом,
И желаю, чтоб был со мной рядом.
Ты запал мне в сердце навсегда.
За своею неловкой улыбкой
Скромно спрячу свои я ошибки,
Почему сейчас ты далеко?
Нужен мне
Лишь только ты.
Однажды хватит сил поведать мне о свое любви.
И как во сне,
В прекрасном сне
В твою любовь, в твои слова, в мечты твои поверю я.
Для меня
Есть только ты.
Однажды хватит сил поведать мне о своей любви.
И в один день
Придёт рассвет,
И тогда в твою любовь, в слова твои поверю я.
Верю я.
